L’associazione ceCINEpas, in collaborazione con il Cinema Beltrade, organizza per la prima volta a Milano la rassegna Mondovisioni – I documentari di Internazionale.
Internazionale, la rivista settimanale che pubblica in italiano una selezione di articoli comparsi sulla stampa straniera, ogni anno distribuisce in Italia alcuni tra i migliori documentari provenienti da tutto il mondo e dai più importanti festival di cinema, su temi di attualità, diritti umani, informazione e libertà di espressione.
Mondovisioni – I documentari di Internazionale fin dal 2007 è un appuntamento annuale a Ferrara, da cui parte un tour che attualmente tocca oltre trenta città italiane. La rassegna, la cui ultima edizione si è tenuta dal 4 al 6 ottobre scorso, grazie a ceCINEpas arriva per la prima volta anche a Milano, proponendo otto documentari, proiettati al Cinema Beltrade dal 1° aprile al 28 maggio, punti di partenza per sviluppare una visione sull’oggi con ospiti ed esperti.
Un viaggio che affronta un’esperienza tipica dei nostri giorni: smettere di credere (troppo) a qualcosa o qualcuno. Aiuti umanitari, privacy online, finanza creativa, emigrazione forzata, violenza domestica, accesso alle risorse energetiche e sanitarie.
Tra i protagonisti dei documentari della nuova edizione di Mondovisioni, solo i missionari evangelici in Africa di God Loves Uganda attraversano tutto il film senza che vengano scalfiti dal minimo dubbio. Al contrario, a sperimentare alcune fondamentali incertezze sono i leader di un regime nordcoreano, dal quale fuggono i migranti clandestini di The Defector, o i consulenti finanziari di When Bubbles Burst, in cui agli abitanti dell’amena cittadina di Vik in Norvegia non è rimasto altro che cercare di capire che fine abbiano fatto i propri risparmi.
Gli haitiani sopravvissuti al devastante terremoto in Fatal Assistance ne hanno abbastanza delle fallimentari promesse di agenzie internazionali e ONG. Così come gli utenti di tutti quei servizi online che scoprono di aver rinunciato alla propria privacy come specificato nelle “righe in piccolo”, su cui Terms and Conditions May Apply punta una lente di ingrandimento.
La protagonista di Marta’s Suitcase ha dovuto smettere di credere nella persona che amava,perché è stato proprio quell’uomo a terrorizzarla, riducendola in fin di vita. Infine, la storia di chi si ribella al controllo mondiale dei brevetti sui farmaci salvavita in Fire in the Blood e quella degli spericolati pirati dell’elettricità indiani che in Powerless si schierano contro l’ineguaglianza, armati solo di un paio di pinze, per costruire un mondo dove ci sia più luce, giustizia e speranza per tutti.
I film saranno proiettati in lingua originale con sottotitoli italiani.
In collaborazione con il bar del Cinema Beltrade, ceCINEpas, associazione milanese che sta
lavorando per aprire un cinema con annesso bistrot, prima e dopo le proiezioni proporrà
una selezione di prodotti a filiera corta, vini e birre artigianali.
PROGRAMMA
Martedì 1 aprile ore 21.00 – Mercoledì 9 aprile ore 19.00
The Defector: Escape From North Korea di Ann Shin | Canada, 2012, 71 minuti
Dragon è un trafficante che aiuta i cittadini nordcoreani a fuggire dal loro paese per attraversare
clandestinamente Cina, Laos e infine Thailandia, dove possono richiedere asilo. Il loro viaggio è lungo e
pericoloso. Vincitore di tre Gemini Awards, gli oscar canadesi.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=qp2kosBfgM0
Mercoledì 9 aprile ore 21.00 – Martedì 15 aprile ore 19.00
Katiyabaaz (Powerless) di Deepti Kakkar e Fahad Mustafa | India, 2013, 80 minuti
Nella città indiana di Kanpur, dove vivono tre milioni di persone, più di 400mila abitanti non hanno l’elettricità.
La battaglia tra la compagnia elettrica e gli allacci illegali alla rete rispecchia le contraddizioni del miracolo
economico indiano. Presentato a Berlinale Forum e al Tribeca.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=VIcUMZwCc38
Martedì 15 aprile ore 21.00 – Mercoledì 23 aprile ore 19.00
Terms and Conditions May Apply di Cullen Hoback | Stati Uniti, 2013, 79 minuti
Cosa si nasconde tra le righe dei termini e delle condizioni da accettare prima di aprire un account su un
social network o scaricare un’applicazione? Clic dopo clic, stiamo entrando in uno stato di sorveglianza
costante. Vincitore al Newport Beach Film Festival e al Sonoma Valley Film Festival.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=yzyafieRcWE
Mercoledì 23 aprile ore 21.00 – Martedì 29 aprile ore 19.00
Marta's Suitcase di Günter Schwaiger | Austria/Spagna, 2013, 76 minuti
Marta è una donna spagnola, vittima di una brutale aggressione da parte dell’ex marito, che l’ha quasi
uccisa. Lui sta per uscire di prigione e lei è certa che ci riproverà.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=ixNOSMcwvq0
Martedì 29 aprile ore 21.00 – Mercoledì 14 maggio ore 19.00
Assistance mortelle (Fatal Assistance) di Raoul Peck | Francia/Haiti/Usa/Belgio, 2012,
99 minuti
Haiti, 2010: un forte terremoto devasta l’isola. La comunità internazionale si mobilita immediatamente,
eppure, più di due anni dopo il sisma, la ricostruzione è ancora un miraggio. Presentato a Berlinale Forum.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=BGPbqO5ocrE
Mercoledì 14 maggio ore 21.00 – Martedì 20 maggio ore 19.00
Når boblene brister (When Bubbles Burst) di Hans Petter Moland | Norvegia, 2012,
92 minuti
La cittadina norvegese di Vik, 2.800 abitanti, è stata risucchiata in investimenti complessi e opachi che
l’hanno portata sull’orlo della bancarotta. Ma cosa genera bolle imprevedibili e crisi catastrofiche?
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=CQg-7DuAvDU
Martedì 20 maggio ore 21.00 – Mercoledì 28 maggio ore 19.00
Fire in the Blood di Dylan Mohan Gray | India, 2013, 84 minuti
Come le multinazionali farmaceutiche e i governi occidentali hanno impedito l’accesso ai farmaci generici
contro l’Aids nel sud del mondo, causando milioni di morti. Presentato al Sundance e vincitore al DOXA
Documentary Film Festival.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=eVf2UUu_w4o
Mercoledì 28 maggio ore 21.00
God Loves Uganda di Roger Ross Williams | Stati Uniti, 2013, 83 minuti
L’operato delle chiese evangeliche statunitensi in Uganda ha ispirato un progetto di legge contro
l’omosessualità tra i più restrittivi del mondo. Miglior documentario al Philadelphia Film Festival e già
presentato al Milano Film Festival.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=m3_hKv4pEM4
ceCINEpas
Nata ufficialmente ad aprile 2012, l’associazione culturale è il risultato dell’impegno di 51 soci
provenienti dalle più svariate esperienze personali e professionali, ma accomunati dalla voglia
di aprire un luogo dove condividere la passione per cinema. Obiettivo principale di ceCINEpas,
oltre all’apertura di una sala cinema con annesso bistrot con prodotti selezionati del territorio,
anche la collaborazione con altre realtà cittadine, e non solo, per una crescita culturale della
città. Attualmente ceCINEpas è impegnata nella ricerca di una sede milanese per dare una
casa stabile al proprio progetto.
Web www.cecinepas.it - Mail info@cecinepas.it
Facebook www.facebook.com/cecinepas.milano
Twitter @ceCINEpas
YouTube www.youtube.com/channel/UCx4cqIZBgjcH_MW_L8mUuvw